A literary agency at the service of the author

A literary agency based in Spain that works with writers from Spain, Latin America, and India. We were founded on a clear conviction: literature cannot be managed as a mass-produced product within impersonal structures. Each work has an identity, a process, and a trajectory that deserves to be guided with discernment, ethics, and sensitivity.


We believe in the bond between agent and author. We believe in strategy. And we believe in respecting each writer's unique voice.

Discover

Our services

Direction and trajectory

Cultura Red is directed by Laura Mercedes Córdoba Martín, a professor of Art History, with a master's degree in Cultural Management and a specialist in interdisciplinary cultural projects. With extensive experience in public and private institutions in Argentina and Spain, she has developed her career as a cultural manager, curator, and trainer in heritage, art, and education.


She is currently pursuing a Master's degree in Publishing and Editorial Management with Grupo Planeta and VIU International University of Valencia, a training that strengthens her strategic vision within the contemporary publishing ecosystem and expands the agency's international reach.


Their experience encompasses cultural project coordination, curating, restoration, cultural inclusion, and strategic planning. This foundation allows Cultura Red to combine artistic sensibility with a professional structure, something fundamental in the field of literary representation.


More than managing publications, the management of Cultura Red works on building sustainable career paths for writers who wish to professionalize their path without losing authenticity.


Una mujer con cabello gris peinado hacia atrás, lápiz labial rojo y camisa de lunares apoya su barbilla en su mano.

The team that supports each project

Behind Cultura Red is an interdisciplinary team of professionals who support each project with rigor and sensitivity. Editorial correction, illustration, translation, communication, and consulting are all part of a structure that supports the author at every stage of the process. Because representing a work is not an individual endeavor, but a shared commitment.

Una mujer de cabello oscuro se apoya en los brazos, mirando al espectador. Un brazalete adorna su muñeca.

Gabriela Ropolo 🇦🇷

Editorial proofreader


Specialist in reviewing and correcting literary texts, accompanies the editing processes ensuring coherence, style and linguistic quality.

Mujer sonriendo frente a una estantería llena de libros, plantas y decoración.

Henar Soto 🇪🇸

Editorial proofreader


A professional in proofreading and textual revision, he works on the optimization of manuscripts from a technical perspective and with respect for the author's voice.

Una mujer sonríe y posa entre pinturas de figuras en un estudio. Las pinturas representan nadadores en monocromo.

Inés Pacheco 🇦🇷

Illustrator


Develops visual projects linked to literary publications and artistic proposals, contributing graphic identity and aesthetic sensitivity.

Hombre parcialmente visible, de pie cerca de una pintura en blanco y negro de un rostro.

Alejandro Morena 🇦🇷

Illustrator


Collaborates in the development of visual pieces and editorial projects that require artistic support.

Una mujer de cabello largo y oscuro sonríe, mirando a la derecha. Lleva una blusa clara y una diadema.

Sofia Dominguez 🇪🇸

Illustrator


Participates in the creation of visual proposals and graphic materials associated with works and presentations.

Pantalla negra.

Letizia Candiotti 🇦🇷

Visual artist


Integrates the creative team, contributing a contemporary artistic perspective to visual projects and proposals related to cultural development.

Una mujer con cabello largo y rubio sonríe, vistiendo un suéter gris.

Nicole Hanas 🇪🇸

Translator


It facilitates the international circulation of works through translation and linguistic adaptation processes, contributing to the projection of authors in new territories.

Mujer con cabello largo y oscuro, vestida con un suéter negro, mirando al espectador; manos entrelazadas.

Beatriz Márquez 🇨🇴

Coach


It supports creative development processes and professional strengthening, offering tools to consolidate the author's identity and positioning.

Literary scenes with their own identity

Each event is designed as a unique experience. Customized presentations, cultural marketing initiatives, and merchandising proposals accompany each work to strengthen its identity and broaden its reach.


More than events, spaces of real visibility are created where literature engages with the public and builds a trajectory.

Hombre sentado en un escenario, leyendo un libro a una gran audiencia.

On the left: violinist Álvaro Maza.

Team and comprehensive support

Cultura Red boasts an interdisciplinary team of professionals from the publishing, artistic, legal, and communications fields. Proofreaders, illustrators, translators, communications specialists, and strategic collaborators form part of a structure that allows for comprehensive support of the author.


Furthermore, we work in collaboration with legal advisors and audiovisual communication professionals, ensuring that each project is supported in its creative, contractual, and strategic dimensions.


The support at Cultura Red is genuine. We listen, analyze, guide, and design possible paths. Each author receives personalized attention and a plan aligned with their goals.

Dos personas leyendo libros al aire libre.

Presentations in prestigious venues

Cultura Red organizes and participates in literary presentations in important cultural spaces, such as the Ateneo de Madrid, generating contexts of visibility and legitimacy for the represented authors.


Presence in established cultural environments is part of the strategic positioning we offer our writers.

Un hombre con sombrero lee un libro en una librería, frente a una audiencia sentada.

To the left: philologist Carmen María Amores.

Strategic collaborations

In addition to its publishing agreements, Cultura Red works with specialized collaborators who strengthen each project from different areas:

Logotipo: Balanza de la justicia en círculo con la palabra

Legality

Legal support and guidance.

Círculo naranja a la izquierda de la palabra “FINVESA” en fuente negra.

Finvesa

Trade and international projection.

Logotipo con forma de

The Creative Company

Audiovisual communication and digital strategy.

Strategic Collaborators

Cultura Red also works in collaboration with professionals and specialized entities that strengthen each project:

Logotipo: Balanza de la justicia en círculo con la palabra

Legality

Legal support and guidance.

Círculo naranja a la izquierda de la palabra “FINVESA” en fuente negra.

Finvesa

Trade and international projection.

Logotipo con forma de

The Creative Company

Audiovisual communication and digital strategy.

Our commitment

We champion editorial transparency, clear processes, and respect for authors' rights. We understand that the publishing world can be complex; therefore, we offer clear information, realistic proposals, and a relationship built on trust.

Here, literature is not a number. It is a voice that deserves to be heard.

Estanterías llenas de libros variados; fotografías en blanco y negro.

From left to right: actor Miguel Rellán and photojournalist César Lucas.

Your work deserves more than just publication.

At Cultura Red, we support writers seeking honest, strategic, and personalized literary representation. If you want your project to be heard, nurtured, and promoted with an international vision, we're here for you.


Tell us about your manuscript and let's start building your career path.